Lariso (533c; R III, 922a)

aldeano; bohemio

VentCN

Lariso

pastor; portugués

VerPal

San Laurel* (281b; R I, 833b, 699b)

ángel; santo

SJuanaII

San Laurel

ángel (309b, acot. 3; R I, 874b, acot.; 740b, acot.); santo

SJuanaIII

San Laurel Aureo* (271b; R I, 818a, 683b)

ángel; santo

SJuanaI

Laurencio* (225b; R I, 1200a, 1072b)

bandolero (225a; R I, 1199a, 1072b); capitán (225b; R I, 1199b, 1072b); nombre fingido

DamaOl

Laurino

criado; ¿bohemio?; ¿húngaro?

CelPru

Laurino

¿criado?; italiano

PalPlu

Lauro

viejo; pastor; portugués; = Duque de Coimbra

VerPal

Lauso (NBAE, 85a) Lauro (R I, 257b, (117b)

noble (87b; R I, 262b, 122b); rentero (85a; R I, 257b, 117b); francés

Melanc

Lázaro

caballero; palestino; peregrino (131a, acot. 2; R I, 1127a, acot.; 998a, acot.); pobre, personaje bíblico; aparecido

TanMás

Lelio

¿noble (156b; R III, 868a)?; italiano

QuNoC

Lelio

noble (8b; R III, 62a); italiano

SanSas

León (155b; R III, 866b)

criado; italiano

QuNoC

Leoncio (Leocio)

camarero; griego; noble (emperador, 110a; R I, 422a, 283b); preso (113b; R I, 426b, 288a); traidor (113a; R I, 426b, 288a)

RepRev

Leonelo

caballero; flamenco

CastPe

Leonelo de San Severino (3b; R I, 1296a, 1173b)

noble (príncipe, 3b; R I, 1296a, 1173b); italiano

PalPlu

Sr. Lercio (324a; R I, 897a, 763a)

pobre (324a; R I, 897a, 763a)

SJuanaIII

Lesbio (111b: R I, 424a, 285b)

soldado; griego

RepRev

Leví* (51b, acot. 3; R III, 343a, acot. 3)

judío (51b, acot. 3; R III, 343a, acot. 3); preso (55a; R III, 394b)

ArbMF

Liberio

viejo; ¿noble (74b; R I, 686a, 550a)?; gobernador (78b; R I, 695a, 559b); flamenco

CastPe

Liberio* (96a; R, I, 401a, 261b)

caballero; chipriota (96a; R I, 400b, 261b; secretario (96a; R I, 400b, 261b); nombre fingido

RepRev

Liberio

caballero; porquerizo; palestino

TanMás

Licomedes

noble (rey, 120b; R I, 1914b, 1811b); griego; viejo (123b; R I, 1919a, 1816b); personaje mitológico

Aquil

Lillo

lacayo; gracioso

SJuanaI

Lillo

criado (294b; R I, 853a, 719b) alcahuete (294b; R I, 853a, 719b); lacayo (294b; R I, 853a, 719b); gracioso

SJuanaII

Lillo

lacayo (307a; R I, 870a, 736a); criado (313b; R I, 881a, 747a); alcahuete (313a; R I, 879b, 745b); gracioso

SJuanaIII

Linardo

criado

VilSag

Lirano

bandolero

DamaOl

Lisandro

noble (príncipe); griego

Aquil

Lisardo* (72a; R I, 680a, 544a)

caballero; italiano; gentil-hombre (72a; R I, 680a, 544a); nombre fingido

CastPe

Liseno

caballero; italiano

PalPlu

Liseno

caballero; italiano

VentTD

Liseno

categoría desconocida

VidaHe

Lisinio

labrador (31b, acot. 2; R III, 313a, acot.); romano; pastor (44a; R III, 331b); capitán (44a, acot. 2; R III, 331a, acot. 2); noble (emperador, 49b; R III, 340b); villano (50a; R III, 340a); converso (60a; R III, 356b); traidor (57b; R III, 353a)

ArbMF

Liso (reparto)

pastor; griego

RepRev

D. Lope de Albuquerque* (I, v. 936)

noble (conde); portugués (I, v. 733); capitán-general; preso (III, v. 437)

AntGar

D. Lope de Haro* (653b; R II, 1292b)

caballero; nombre fingido

DelEne

D. Lope (Íñiguez,* 423a; R III, 1167a)

noble; preso (429a; R III, 1181a); mayordomo mayor (429b; R III, 1182a); privado (437c; R III, 1201b)

AmarAM

López

criado

MartPi

Lorino (532c; R III, 989b)

villano; bohemio

VentCN

Lotario

noble (príncipe, 523b; R III, 967a; marqués, 537c; R III, 1001b); preso (519b; R III, 958a); livonio

VentCN

Lucas Berrío* (489c; R III, 814a) (Berrico,* 488a; R III, 810a)

criado; mozo de mulas (489a; R III, 812b); palafrenero (488b; R III, 810b); sobrestante (489c; R III, 814a); rústico (493b; R III, 822b); nombre fingido

DesTol

Lucio

estudiante; francés

MayDes

D. Lucrecio (660a; R II, 1307b)

niño (660a; R II, 1307b); italiano

DelEne

Ludovico

noble (marqués); alemán; preso (171b; R II, 1105b)

AmarRE

Ludovico

noble (conde, 506c; R II, 931a); preso (581c; R II, 959b); italiano; traidor

CautCC

Ludovico

caballero; francés

PreRev

Ludovico* (93a; R I, 1418a, 1301a)

criado; mayordomo (93a; R I, 1418b; 1301a); italiano; nombre fingido

QuCaOt

Ludovico

caballero; italiano

QuNoC

Ludovico

criado

SJuanaI

D. Luis

caballero

CelSíM

D. Luis

viejo; caballero

NHayPS

D. Luis

caballero

PorSót

D. Luis

caballero

PruMuj

Fray Luis (152b; R III, 862a)

religioso; italiano

QuNoC

D. Luis

caballero (305a; R I, 867a; 733a); ¿traidor?

SJuanaIII

D. Luis de Aragón (v. 182)

caballero

VilVal

D. Luis (de Castro,* 317b; R II, 145a)

noble (308b; R II, 122b)

VilSag

D. Luis (de Herrera,* acot., v. 2566)

noble (V. 2567)

VilVal

D. Luis de Moncada

mayordomo mayor (359a; R III, 1106b); caballero

PrivCG

D. Luis (de Salazar,* 486c; R III, 806b)

noble (458a; R III, 803a); hidalgo

DesTol

D. Luis (de Toledo,* 544a; R II, 297b)

estudiante (542a, acot. 1; R II, 295a, acot. 1); noble (542a; R II, 295a)

QuDaL

D. Luis de Velasco

caballero

DBeatS

Luzón

criado

VilVal

Llorente

SJuanaI

Macrino

secretario; griego

RepRev

Machado

criado

AmMéd

Malduerme (reparto)

pastor

AntGar

Mango Inga* (600a; R III, 771b)

noble (príncipe, 600a; R III, 771b; rey); indio (occidental)

LealCE

D. Manrique de Lara

noble (conde, 1b; R I, 271b; 132a); = el Torneador

CómoHS

Mansilla

criado (637b; R III, 610a); paje (641c; R III, 620a); gracioso

HuerJF

D. Manuel

noble (rey)

AmMéd

Manuel* (no habla) (226b; R I, 812a, 677b)

personaje bíblico; aparecido; niño; = Jesús

SJuanaI

Manuel de Sosa (Sossa)

noble (61a; R III, 228b); portugués; capitán (56a; R III, 255b); alcaide (59a; R III, 221b)

EscPCu

Marbelio

bandolero

DamaOl

Marcelo

caballero; italiano

ElecPV

Marción

criado; lacayo (93b; R II, 1188b); alemán; gracioso; capigorrón (90a, acot.; R II, 1183a, acot.); ermitaño (116a; R II, 1222b)

MayDes

Marco Antonio

caballero (378b, acot. 7; R II, 1367b, acot. 5); italiano

CelCSC

Marco Antonio (440a; R II, 1399a)

noble (conde, 440a; R II, 1399a); italiano

FinArc

Marco Antonio

cambista; italiano

PrivCG

Marco Antonio

¿caballero?; ¿indiano?

SJuanaI

Marco Antonio (Colona,* 349a; R I, 333a, 233b)

noble; italiano

ElecPV

Marco Antonio (Gonzaga,* 543b; R II, 297b)

noble (543b; R II, 297b); italiano

QuDaL

Marcos

mozo de mulas

HuerJF

Margarito* (552a; R II, 311b)

niño; italiano

QuDaL

Marín (160a; R III, 872a)

¿caballero?; italiano

QuNoC

Maroto

pastor; rústico (218a; R I, 1189a, 1061b)

DamaOl

D. Martín

caballero

AmMéd

Martín

serrano; gallego; montañés (116c; R II, 83b); villano (120c: R II, 93b)

GallMH

Martín

pastor; serrano (661b, acot. 3; R I, 1862a, acot. 3; 1757a, acot. 4); carbonero (661b; R I, 1862a, 1757b); rústico (672b; R I, 1880b, 1776b)

PeñaFr

Martín* (280a; R I, 831a, 697b) Berrueco (NBAE, reparto; R I, 830b, acot. 1; 696b, acot. 1)

labrador (280a; R I, 830b, 696b); villano (286b; R I, 841b; 707b); viejo (287a; R I, 842b, 708b)

SJuanaII

D. Martín

caballero

TodoEs

Martín Danza (132a; R II, 1450a)

categoría desconocida

CelSíM

D. Martín (de Guzmán,* p. 5, vv. 136-137)

noble (p. 100, v. 15)

DGilCV

D. Martín Romen (v. 985)

maestre

VilVal

Masalón

noble (príncipe, 332b; R I, 1012b, 879a); judío; israelita (318b; R I, 992a, 858b); hebreo (319b; R I, 992b, 859b); efrateo (320a; R I, 993b, 860a); ¿pobre (324a; R I, 999a, 866a)?; ¿mendigo (324a; R I, 999a, 866a)?; personaje bíblico

MejEsp

Mateo

mozo de mulas

VilVal

Matías

noble (duque, 520a; R III, 959a; conde, 537c; R III, 1001b); bohemio

VentCN

Mauregato (320b; R I, 891b; 757b)

categoría desconocida

SJuanaIII

Maximino

noble (emperador, 36a, R III, 319a); griego (36a; R III, 319a)

ArbMF

Medrano

cochero

DesTol

Melchor (v. 677)

lacayo (v. 678); portugués

AvVar

D. Melchor

hidalgo (131a; R II, 1448b)

CelSíM

Melchor

estudiante (253a; R I, 792a, 657a)

SJuanaI

D. Melendo

noble (conde, 424a; R III, 1169a)

AmarAM

D. Melendo (de Saldaña,* v. 2034)

caballero

PruMuj

Melgar

criado; lacayo (494b; R II, 875b); portugués; tejedor (517b; R II, 909b); gracioso

DBeatS

Melipo

bandolero (30a, acot. 1; R III, 311a, acot.); romano

ArbMF

Mellado (41c; R II, 281a)

pastor; francés

PreRev

Men García (Mendo, 525b; R III, 659b)

viejo

TodoEs

Menalca* (445b; R II, 1408a)

pastor; nombre fingido

FinArc

Menelao

noble (rey); griego; viejo (140b, acot. 1; R I, 1949a, acot. 1; 1843b, acot. 1); personaje mitológico

Aquil

Mengo

pastor; francés

PreRev

Mengo

villano (286b; R I, 841b, 707b); labrador (285a, acot. 2; R I, 839b, acot. 2; 705b, acot. 2)

SJuanaII

Miguel Brunete (v. 3116)

cura (v. 3116)

PruMuj

D. Miguel de Cisneros (p. 63, v. 7)

véase D. Miguel de Ribera

DGilCV

D. Miguel de Ribera (p. 45, v. 42)

caballero (p. 70, v. 3)

DGilCV

Milardo

caballero; alemán

MayDes

Mingo

gracioso; romano; villano (33b, acot. 1; R III, 315a, acot. 2); labrador (36b; R III, 319b); alcalde (42a; R III, 328b); pastor (42a; R III, 328b); comisario (52a, acot. 1; R III, 343b, acot.); ministro (53a; R III, 345a)

ArbMF

Mingo

pastor; labrador (313b; R I, 880a, 746b); villano (313b; R I, 880b, 746b)

SJuanaIII

Mingo (NBAE, reparto) Pulgar* (280a; R I, 831a, 697a)

alcalde (280a, acot. 1; R I, 830b, acot. 1; 696b, acot. 1); villano (286b; R I, 841b, 707b); labrador (285a, acot. 2; R I, 839b, acot. 2; 705b, acot. 2)

SJuanaII

Mingollo (42c; R II, 283a)

pastor; francés

PreRev

Mireno* (666b; R I, 1871a, 1766b)

serrano (663b; R I, 1866a, 1761b); carbonero (665a; R I, 1868b, 1763b); criado (666b; R I, 1871a, 1766b); nombre fingido

PeñaFr

Mireno

pastor; portugués; villano (I, v. 506); noble (véase D. Dionís)

VerPal

Modesto

caballero; palestino

TanMás

Montano

pastor; labrador (219a, acot.; R I, 1190a, acot. 2; 1063b, acot.); serrano (220b; R I, 1192b, 1065b); villano (221a, acot. 5; 1194a, acot. 1; 1067a, acot. 1)

DamaOl

Montoya

criado (462b; R I, 1770a, 1663a); lacayo (463c; R I, 1773a, 1666a); gracioso

AmarPS

Mosén Romen (vv. 953-54)

regente

VilVal

Muley* (575a; R III, 1331b)

moro (575a; R III, 1331b)

QuinP

Mur* (438a; R II, 1396a)

categoría desconocida

FinArc

Muza (444c; R II, 360b)

moro

MartPi