<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><img width=302 height=420 id="_x0000_i1025" src="cid:image001.jpg@01CE2A33.E8CF4700" alt="Imágenes integradas 1"> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><i><span style='color:red'>Estreno: 27 de abril. 20:30 h.</span></i></b><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><i><span style='color:red'>Córdoba: Sala Orive</span></i></b><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#000099'>MÚSICAS PARA LA CÁMARA DE ISABEL DE CASTILLA<br>Danzas, romances, recercadas y villancicos glosados del Renacimiento español </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'><br><br><br><b>ANÓNIMO S. XV</b><br><i><span style='background:white'>Propiñán de Melyor</span></i><span style='background:white'>, glosas instrumentales</span><br><br><b><span style='background:white'>JUAN DEL ENCINA (1468-h.1529)</span><br></b><i><span style='background:white'>Qu' es de ti desconsolado</span></i><span style='background:white'>, glosas instrumentales sobre un romance</span><br><i><span style='background:white'>Si habrá en este baldrés</span></i><span style='background:white'>, glosas instrumentales sobre un villancico</span><br><i><span style='background:white'>Una sañosa porfía</span></i><span style='background:white'>, glosas instrumentales sobre un romance</span><br><i><span style='background:white'>Pedro y bien te quiero</span></i><span style='background:white'>, glosas instrumentales sobre un villancico</span><br><br><b><span style='background:white'>FRANCISCO DE LA TORRE (h.1460-h.1504)</span><br></b><i><span style='background:white'>Dime triste coraçón</span></i><span style='background:white'>, glosas instrumentales sobre un villancico</span><br><br><b><span style='background:white'>ANÓNIMO S. XV</span></b><br><i><span style='background:white'>Enemiga le soy madre</span></i><span style='background:white'>, glosas instrumentales sobre un villancico</span><br><i><span style='background:white'>Allá se me ponga el sol</span></i><span style='background:white'>, glosas instrumentales sobre un villancico</span><br><i><span style='background:white'>Tres morillas m'enamoran en Jaén</span></i><span style='background:white'>, glosas instrumentales sobre un villancico</span><br><i><span style='background:white'>Pase el agoa</span></i><span style='background:white'>, glosas instrumentales sobre un villancico</span><br><br><b><span style='background:white'>ANÓNIMO SEFARDÍ</span></b><br><i><span style='background:white'>Triste estaba el Rey David</span></i><span style='background:white'>, glosas sobre un romance</span><br><br><b><span style='background:white'>DIEGO ORTIZ (h. 1510-h.1570)</span><br></b><i><span style='background:white'>Tres recercadas</span></i></span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222;background:white'>Junto a las músicas que, en manos de los ministriles altos, daban lustre a los actos protocolarios, junto a las grandes obras litúrgicas a cargo de los cantores e instrumentistas de la capilla, hubo otra música más íntima confiada a los ministriles bajos, los tañedores de laúdes y bandurrias, flautas y dulcemeles, vihuelas de arco y de mano, rabeles... Esas músicas de las estancias íntimas, de los momentos de reflexión, de la nostalgia o el entretenimiento, del dolor o la alegría, de la sobremesa, de la siesta... se asoman tímidamente en los documentos: en los inventarios, en las crónicas, en la pintura... Recurriendo a la música de vihuela, de tecla y a la elaboración de glosas sobre romances y villancicos del Cancionero de Palacio y otras fuentes, CINCO SIGLOS ha recreado un recital con un ramillete de esas músicas de sala de los tiempos de los Reyes Católicos. </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#3333FF'>CINCO SIGLOS</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'><img width=420 height=165 id="_x0000_i1026" src="cid:image002.jpg@01CE2A33.E8CF4700" alt="Imágenes integradas 2"> </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Antonio Torralba, flautas</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Gabriel Arellano, vihuela de arco</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Miguel Hidalgo, guitarra de cuatro órdenes, vihuela de mano y dirección</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>José Ignacio Fernández, bandurria renacentista</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Daniel Conde, rabel bajo y colasón</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Antonio Sáez, percusión</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'><a href="http://www.facebook.com/pages/Cinco-Siglos/231758430828" target="_blank">Síganos</a><a href="http://www.facebook.com/pages/Cinco-Siglos/231758430828" target="_blank"> en facebook</a></span></i><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><b><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'><a href="http://www.youtube.com/watch?v=plhbh55KQO0&list=UUYXMxqDIhbhe5VK0kc-pvVw&index=1" target="_blank">Un vídeo</a><a href="http://www.youtube.com/watch?v=plhbh55KQO0&list=UUYXMxqDIhbhe5VK0kc-pvVw&index=1" target="_blank">. Haga</a><a href="http://www.youtube.com/watch?v=plhbh55KQO0&list=UUYXMxqDIhbhe5VK0kc-pvVw&index=1" target="_blank"> clic</a></span></i></b><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:7.5pt;color:black'>Nota: Le rogamos nos disculpe si recibe este mensaje por error. Si no desea recibir más informaciones de CINCO SIGLOS, envíenos un mensaje haciéndonoslo saber.</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#888888'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='color:#888888'>-- <br>CINCO SIGLOS<br>Visita la página de CINCO SIGLOS<br><a href="http://www.cincosiglos.es" target="_blank">www.cincosiglos.es</a> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#888888'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#888888'><img border=0 id="_x0000_i1027" src="https://mail.google.com/mail/u/0/photos/img/photos/public/AIbEiAIAAABDCNGggMrT0KPSFyILdmNhcmRfcGhvdG8qKDJhYmZjNDdiM2ZjZDQwMTMyZTQ3OTFjNWUzODlmMzcxZmE0ZWFmYTEwAWqoSvFwf-n5rhjVUj2akZXv6RwL"> <o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><br><br clear=all><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>-- <br>CINCO SIGLOS<br>Visita la página de CINCO SIGLOS<br><a href="http://www.cincosiglos.es" target="_blank">www.cincosiglos.es</a> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p></div></div></div></div></body></html>