<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.hoenzb
{mso-style-name:hoenzb;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><div><div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><div id=divRpF710248><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'> <a href="mailto:antonines@gmail.com">antonines@gmail.com</a> [antonines@gmail.com] on behalf of Antonio Torralba [cincosiglos@cincosiglos.es]<br><b>Sent:</b> Wednesday, February 13, 2013 04:55<br><b>Subject:</b> GRUPO CINCO SIGLOS: 1013-2013 MILENIO DE GRANADA. BAJO EL INFLUJO DE AL ANDALUS</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><i><span style='color:#000099'>Programa de Concierto de Cinco Siglos</span></i></b><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><i><span style='font-size:24.0pt;color:#CC0000'>BAJO EL INFLUJO DE AL ANDALUS</span></i></b><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:13.5pt;color:#006600'>Artes instrumentales en la España de las Tres Culturas</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:13.5pt;color:#006600'><img border=0 width=943 height=140 id="_x0000_i1027" src="cid:ii_13ccfc76c1b31512" alt="Imágenes integradas 4"> </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#006600'>Perseguimos un fin imposible imposible: rescatar sonidos que se fueron para siempre. Igualmente se desvanecerán hacia el pasado los que hagamos sonar hoy. Pascal Quignard interpreta así los hermosos versos de Horacio:</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='line-height:12.75pt'><span style='font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#006600'>"Mientras hablamos huye el tiempo envidioso de las cosas de este mundo./Corta y apresa el día con tus dedos como si fuera una flor./No creas nunca que mañana llegará"</span><span style='color:#006600'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='line-height:12.75pt'><span style='font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#006600'>El río de Heráclito. Los ojos de los hombres han cambiado menos que el agua que durante generaciones han visto pasar. Eso dijo Borges. Algunos rostros que hemos mirado por las calles de Úbeda son los de las bailarinas que hace ocho siglos sorprendieron a al-Saquindi con su belleza natural, con la vivacidad de su arte, con su habilidad manejando sables y dados. Han cambiado los trajes, las palabras... pero imaginamos los mismos cuerpos suaves bajo la ropa, parecidos deseos de alegría, similares gestos, un parejo temor a la vejez y a la muerte.</span><span style='color:#006600'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='line-height:12.75pt'><span style='font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#006600'>Estos no son los laúdes de antaño, pero quizás sí es la misma mano que los tañe, el latido del corazón que genera el ritmo, la mente que se emociona buscando una bella melodía. Como el golpear de los dedos sobre la piel de un animal; como el aliento que revive en la flauta...</span><span style='color:#006600'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='line-height:12.75pt'><span style='font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#006600'>A veces los arqueólogos encuentran trozos de cerámicas califales que pudieron ser darabukas, y, cerca, enterramientos con los restos humanos que acaso las tañeron. Igual de imposible es restaurar unas como otros: estos nobles vestigios nos hablan como los libros. Son conocimiento; al fin y al cabo, sólo materia para el lenguaje.</span><span style='color:#006600'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='line-height:12.75pt'><span style='font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#006600'>Ocurre, sin embargo, que la música no es lenguaje, o no sólo es lenguaje. Y ni se deja apresar por escrito ni se aprende en los libros. Por ello, la existencia de las tradiciones andalusíes del Magreb, de las sefarditas extendidas por toda la cuenca mediterránea son un tesoro. Un tesoro que emociona.</span><span style='color:#006600'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='line-height:12.75pt'><span style='font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#006600'>El presente programa recrea estilos instrumentales a partir de materiales de esas tradiciones, completando con ellos los obtenidos a partir de las fuentes cristianas, especialmente las vinculadas a las cortes de Alfonso X el Sabio.</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><a href="http://www.youtube.com/watch?v=JViQsvbsVKo&feature=share&list=UUYXMxqDIhbhe5VK0kc-pvVw" target="_blank">Vídeo de Presentación. Haz clic</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:#CC0000'>Programa ofrecido en diversas formaciones entre quinteto y octeto.</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><i><span style='color:#CC0000'><a href="mailto:cincosiglos@cincosiglos.es" target="_blank">Solicite información</a></span></i></b><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:7.5pt;color:black'><a href="http://www.facebook.com/pages/Cinco-Siglos/231758430828" target="_blank">Síganos en facebook</a></span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:7.5pt;color:black'>Nota: Háganos saber si recibe este mensaje por error o no desea que le enviemos informaciones de CINCO SIGLOS</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#888888'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span class=hoenzb><span style='color:#888888'>-- </span></span><span style='color:#888888'><br><span class=hoenzb>CINCO SIGLOS</span><br><span class=hoenzb>Visita la página de CINCO SIGLOS</span><br><span class=hoenzb><a href="http://www.cincosiglos.es" target="_blank">www.cincosiglos.es</a> </span></span><span class=hoenzb><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#888888'><img border=0 id="_x0000_i1028" src="https://mail.google.com/mail/u/0/photos/img/photos/public/AIbEiAIAAABDCNGggMrT0KPSFyILdmNhcmRfcGhvdG8qKDJhYmZjNDdiM2ZjZDQwMTMyZTQ3OTFjNWUzODlmMzcxZmE0ZWFmYTEwAWqoSvFwf-n5rhjVUj2akZXv6RwL"> <o:p></o:p></span></p></div></div></div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><br><br clear=all><br>-- <br>CINCO SIGLOS<br>Visita la página de CINCO SIGLOS<br><a href="http://www.cincosiglos.es" target="_blank">www.cincosiglos.es</a> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><img border=0 id="_x0000_i1029" src="https://mail.google.com/mail/u/0/photos/img/photos/public/AIbEiAIAAABDCNGggMrT0KPSFyILdmNhcmRfcGhvdG8qKDJhYmZjNDdiM2ZjZDQwMTMyZTQ3OTFjNWUzODlmMzcxZmE0ZWFmYTEwAWqoSvFwf-n5rhjVUj2akZXv6RwL"> <o:p></o:p></span></p></div></div></div></div></div></body></html>