<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style id="owaParaStyle" type="text/css"></style>
</head>
<body ocsi="0" fpstyle="1" bgcolor="#ffffff">
<div style="direction: ltr;font-family: Courier New;color: #000000;font-size: 12pt;">
Dear Comediantes,<br>
<br>
Actually, a remarkable book on Spanish Golden Age actors is Teresa Ferrer Valls' <span style="text-decoration: underline;">
Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT)</span>, Bibliografías y catálogos 50, Kassel: Edition Reichenberger, 2008. ISBN: 978-3-937734-62-0. You might want to check the link here: <<a href="http://home.snafu.de/reichenberger/" target="_blank">http://home.snafu.de/reichenberger/</a>>.
<br>
<br>
Also, with respect to Nelson López's edition of <span style="text-decoration: underline;">
El valiente negro en Flandes</span>, by Andrés de Claramonte, I don't see any reason for modesty. That is a unique edition that deals with the poetic and the spectacular text. It is useful not only for scholars but for directors and actors as well <<a href="http://www.reichenberger.de/Pages/l101.html" target="_blank">http://www.reichenberger.de/Pages/l101.html</a>>.
<br>
<br>
Kind regards,<br>
<br>
Robert<br>
<div><br>
<div style="font-family: Tahoma; font-size: 13px;">
<div style="font-family: Tahoma; font-size: 13px;">
<div class="BodyFragment"><font size="2">
<div class="PlainText"><font face="Courier New" size="3">Prof. A. Robert Lauer<br>
The University of Oklahoma<br>
Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics<br>
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206<br>
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA<br>
E-mail: <a href="mailto:arlauer@ou.edu">arlauer@ou.edu</a> <br>
Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.)<br>
Vision: Harmonious collaboration in an international world.<br>
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"<br>
</font><font face="Courier New" size="3"><a tabindex="0" href="http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html" target="">Vita</a></font><font face="Courier New" size="3"> /
</font><font face="Courier New" size="3"><a tabindex="0" href="http://www.peterlang.com/Index.cfm?vSiteName=SearchSeriesResult.cfm&vLang=D&iHerausgeber=&iTitel=I&iStichwort=&iISSN=&vSeriesID=IBERICA" target="">Ibérica</a></font><font face="Courier New" size="3">
/ </font><font face="Courier New" size="3"><a tabindex="0" href="http://www.comediantes.org/" target="">BCom</a></font><font face="Courier New" size="3"> /
<a tabindex="0" href="http://www.unav.es/griso/docs/publicaciones/Acal/principal.html" target="">
ACal</a> / <a tabindex="0" href="http://www.anagnorisis.es/" target="">Anagnórisis</a> /
<a tabindex="0" href="http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4" target="">
AsocCervantistas </a>/ </font><a tabindex="0" href="http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html" target=""><font face="Courier New" size="3">ColCervantes</font></a><font face="Courier New" size="3"> /
</font><font face="Courier New" size="3"><a tabindex="0" href="http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html" target="">ColTeatro</a></font><font face="Courier New" size="3"> /
<a tabindex="0" href="http://www.intute.ac.uk/cgi-bin/fullrecord.pl?handle=20091112-13174791" target="">
Intute</a> /</font></div>
</font></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Times New Roman; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px;">
<hr tabindex="-1">
<div style="direction: ltr;" id="divRpF611121"><font color="#000000" face="Tahoma" size="2"><b>From:</b> comedias-bounces@comedias.org [comedias-bounces@comedias.org] on behalf of Lopez, Dr. Nelson [nlopez@bellarmine.edu]<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, December 28, 2010 07:05<br>
<b>To:</b> askjuana@comcast.net<br>
<b>Cc:</b> Goodlander@uky.edu; comedias@comedias.org; SCHINASIM@ecu.edu<br>
<b>Subject:</b> Re: [Comedias] FW: acting during the Spanish Golden Age<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div>A great source is Evangelina Rodriguez Cuadros La tecnica de Actor Español en el barroco, a human source: Dean M. Zayas, and why not? A plug-in El valiente negro en Flandes, edición para actores y directores, by yours truly, Nelson Lopez. I know, shameless,
but in the year of Facebook and twitterdom, self advertisement is the latest trend.</div>
<div><br>
</div>
<div>Happy new Year!<br>
<br>
Sent from my iPod</div>
<div><br>
On Dec 27, 2010, at 1:26 PM, "<a href="mailto:askjuana@comcast.net" target="_blank">askjuana@comcast.net</a>" <<a href="mailto:askjuana@comcast.net" target="_blank">askjuana@comcast.net</a>> wrote:<br>
<br>
</div>
<div></div>
<blockquote type="cite">
<div>
<div style="font-family: Arial; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<p>Check out <a href="http://www.lopelives.com" target="_blank"></a><a href="http://www.lopelives.com" target="_blank">www.lopelives.com</a> We spent 10 years in a restored Spanish colonial village re-creating</p>
<p>theatre of the 16th century under conditions similar to those of the Golden Age. Much documentation.</p>
<p>Performing outdoors, at night: Only lighting: candles and torches.</p>
<p>Performing outdoors in daylight: overcoming all the distracting visuals and sound in our surroundings.</p>
<p>A totally different set of concerns. Everything truly in the hands of the actors.</p>
<p>Joan Hansen </p>
<p><br>
----- Original Message -----<br>
From: "Michael Schinasi" <<a href="mailto:SCHINASIM@ecu.edu" target="_blank">SCHINASIM@ecu.edu</a>><br>
To: <a href="mailto:comedias@comedias.org" target="_blank"></a><a href="mailto:comedias@comedias.org" target="_blank">comedias@comedias.org</a><br>
Sent: Wednesday, December 8, 2010 3:27:57 PM<br>
Subject: [Comedias] FW: acting during the Spanish Golden Age<br>
<br>
</p>
<style title="owaParaStyle">
<!--
p
{margin-top:0px;
margin-bottom:0px}
-->
P {margin-top:0;margin-bottom:0;}BODY {scrollbar-base-color:undefined;scrollbar-highlight-color:undefined;scrollbar-darkshadow-color:undefined;scrollbar-track-color:undefined;scrollbar-arrow-color:undefined}BODY {scrollbar-base-color:undefined;scrollbar-highlight-color:undefined;scrollbar-darkshadow-color:undefined;scrollbar-track-color:undefined;scrollbar-arrow-color:undefined}BODY {scrollbar-base-color:undefined;scrollbar-highlight-color:undefined;scrollbar-darkshadow-color:undefined;scrollbar-track-color:undefined;scrollbar-arrow-color:undefined}BODY {scrollbar-base-color:undefined;scrollbar-highlight-color:undefined;scrollbar-darkshadow-color:undefined;scrollbar-track-color:undefined;scrollbar-arrow-color:undefined}BODY {scrollbar-base-color:undefined;scrollbar-highlight-color:undefined;scrollbar-darkshadow-color:undefined;scrollbar-track-color:undefined;scrollbar-arrow-color:undefined}</style>
<div style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); direction: ltr; font-family: Times New Roman;">
<div>Perhaps someone on the comedias<a></a> list can help.</div>
<div><font face="times new roman"></font> </div>
<div> </div>
<div>
<div class="BodyFragment"><font size="2">
<div class="PlainText">Michael Schinasi<a></a><br>
Associate Professor of Hispanic Studies<br>
Department of Foreign Languages and Literatures<br>
East Carolina University<br>
Greenville, NC 27858<br>
252-328-6534 (Office)<br>
252-558-0147 (Home)<br>
<a href="mailto:schinasim@ecu.edu" target="_blank">schinasim@ecu.edu</a><a></a> </div>
</font></div>
</div>
<div dir="ltr"><font color="#000000" face="Times New Roman" size="3"></font> </div>
<div id="divRpF942613" style="direction: ltr;">
<hr>
<font color="#000000" face="Tahoma" size="2"><b>From:</b> Theatre History Discussion List - Amer. Soc. for Theatre Research [<a href="mailto:ASTR-L@LISTSERV.ILLINOIS.EDU" target="_blank">ASTR-L@LISTSERV.ILLINOIS.EDU</a>] On Behalf Of Jennifer Goodlander [<a href="mailto:jenngoodlander@YAHOO.COM" target="_blank">jenngoodlander@YAHOO.COM</a>]<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, December 08, 2010 5:39 PM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:ASTR-L@LISTSERV.ILLINOIS.EDU" target="_blank"></a><a href="mailto:ASTR-L@LISTSERV.ILLINOIS.EDU" target="_blank">ASTR-L@LISTSERV.ILLINOIS.EDU</a><br>
<b>Subject:</b> acting during the Spanish Golden Age<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">Dear all,
<div><br>
</div>
<div>I have a student who is writing a paper on acting during the Spanish Golden Age - but is having a very hard time locating sources. </div>
<div><br>
</div>
<div>How valid would using the character types of the commedia dell'arte be as a possible approach? </div>
<div><br>
</div>
<div>Are there any good sources on acting during the Spanish Golden Age?</div>
<div><br>
</div>
<div>Anything else that might be helpful that I am not thinking of???</div>
<div><br>
</div>
<div>Thanks for any help you might be able to give.</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>-Jennifer</div>
<div><br>
Jennifer Goodlander, PhD<br>
Assistant Professor<br>
Department of Theatre<br>
109 Fine Arts Building<br>
University of Kentucky<br>
Lexington, KY 40506<br>
<br>
tel - 859-257-7018<br>
<a href="mailto:Goodlander@uky.edu" target="_blank">Goodlander@uky.edu</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
</div>
</div>
<br>
_______________________________________________<br>
Comedias mailing list<br>
<a href="mailto:Comedias@comedias.org" target="_blank">Comedias@comedias.org</a><br>
http://mail.comedias.org/mailman/listinfo/comedias_comedias.org<br>
</div>
</div>
</blockquote>
<blockquote type="cite">
<div><span>_______________________________________________</span><br>
<span>Comedias mailing list</span><br>
<span><a href="mailto:Comedias@comedias.org" target="_blank">Comedias@comedias.org</a></span><br>
<span><a href="http://mail.comedias.org/mailman/listinfo/comedias_comedias.org" target="_blank">http://mail.comedias.org/mailman/listinfo/comedias_comedias.org</a></span><br>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>